Breves reseñas de grandes lectores.
Hoy: "Volver a casa" de Yaa Gyasi, por la Dra. Eliana Ocampos
Se trata de una novela histórica y generacional al mejor estilo de Cien Años de Soledad, que comienza en la costa suroccidental de África, actual República de Ghana. Dos hermanas de distinto padre que nunca llegarán a conocerse, son separadas. Una es obligada a casarse con un gobernador inglés y a vivir en el castillo; la otra es capturada y enviada como esclava al sur de EEUU. Así la trama se desarrolla en dos líneas argumentales: la descendencia de cada una. La autora sintetiza tres siglos de historia en dos regiones alejadas y dispares, con todos los sucesos que ello implica, en unas 400 páginas de una manera magistral. Abarca desde el comercio británico de esclavos, luchas y traiciones entre tribus subsaharianas, trabajos forzados en las minas, guerra de Secesión, surgimiento del movimiento independencia de la Costa del Oro y hasta el drama de la heroína en los setenta. Cubre desde el siglo XXVIII hasta la actualidad, dedicándole cada capítulo a una generación y en esas pocas páginas les da una profundidad a los personajes, impecable. Cada uno de ellos está dotado de una personalidad propia sorprendente por el poco espacio que se permite para cada uno. Si bien lo que cuenta es crudo, fuerte, lo hace de una manera simple, desde la veracidad que da la realidad y sin apelar para nada al sentimentalismo.
Dra. Ocampos, Eliana
Yaa Gyasi, nació en Mampong, Ghana en 1989. Es una escritora ghanesa-americana. Con su novela debut, Volver a casa, ganó el Premio John Leonard para libro debut del Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro, el premio PEN/Hemingway para novela début de ficción y el reconocimiento "5 under 35" del National Book Foundation y American Book Award.
Es hija del profesor Kwaku Gyasi, que enseña francés en la Universidad de Alabama en Hunstville y de Sophia Gyasi, una enfermera, activista feminista. Su familia se trasladó a los Estados Unidos cuando Yaa tenía dos años, donde se establecieron en Hunstville.
En 2009, cuando estudiaba en la Universidad de Stanford, obtuvo una beca de investigación y regresó durante varios meses a su país de origen, Ghana. Su primera novela, Volver a casa, fue gestada durante ese viaje. La autora recuerda su experiencia al visitar un viejo castillo donde habitaban los ingleses que controlaban el tráfico de esclavos:
Vi las mazmorras y comprendí que debía contar una historia que mezclase a dos mujeres: una que estaba con un británico y vivía en la parte alta del castillo, y otra que estaba en las mazmorras.
Siete años le tomó escribir el libro, de 2009 a 2016 que coincide con el gobierno de Obama. Con su publicación y el éxito que obtuvo, los críticos afirman ser espectadores del nacimiento de un renacimiento afroamericano de artistas, novelistas y ensayistas.
Fuente: “Volver a casa” de Yaa Gyasi
Comments